Andreu Veà entrevista a Tim Berners-Lee, Director del WWW Consortium W3C e inventor del Web. Esta entrevista ha sido publicada en Papeles de Infonomía (Marzo 2004) y fue realizada mediante cruce de correos, artículos y documentos del libro Weaving the Web: The original design and ultimate destiny of the www by its inventor. Durante la entrevista, Andreu Veà le plantea a Tim Berners-Lee: "Exponga alguna anécdota que le haya ocurrido"
Tim Berners-Lee: Ahora lo puedo explicar como una anécdota, pero la verdad es que las dos propuestas que realicé en el CERN para formalizar mi dedicación al desarrollo del web, acabaron "archivadas".
Al buscar el nombre para mi proyecto, buscaba palabras que sugirieran su nuevo tipo de estructura. Malla de Información era una de las candidatas, pero en inglés (mesh) era parecido a la palabra jaleo o desastre. Pensé también en Mina de Información (MOI) pero en francés significa 'yo' y era demasiado egocéntrico, y la alternativa inglesa (The Information Mine) TIM era aún más egocéntrica. Buscaba unas siglas características, por lo que decidí que empezaría todos los programas implicados en este sistema con las siglas 'HT' de HiperTexto. Finalmente apareció otro nombre, utilizado en matemáticas para indicar una colección de nodos con vínculos entre ellos: la telaraña (web). Decidí pues dar el nombre de Telaraña de Ámbito Mundial, más conocida por sus siglas en inglés WWW o World Wide Web.
Si es que no es fácil esto de nombrar las cosas. Pero esta claro que le quedo muy bien.
Supongo que lo sabreis por iwetel, que Isidro A. y company tienen un banner para poner en las paginas pidiendo que a este hombre se le de el nobel.
Desde luego se lo merece.
Por cierto, "Weaving the web" (tejiendo la red), está muy bien (listillo)
Este artículo ha sido referenciado en:
· Kirai.net: Tim Berners-Lee, la WWW, el CERN y Europa.